Hawk Roosting – Ted Hughes
🔷 1. What are the four main themes explored in “Hawk Roosting”?
(“Hawk Roosting” কবিতাটির চারটি প্রধান বিষয় কী?)
Answer: The poem explores power, dominance, violence of nature, and extreme self-confidence. It presents nature as ruthless and controlled by instinct.
(উত্তর: কবিতাটি ক্ষমতা, আধিপত্য, প্রকৃতির হিংস্রতা ও চরম আত্মবিশ্বাস তুলে ধরে। এখানে প্রকৃতিকে সহজাত প্রবৃত্তিনির্ভর নির্মম শক্তি হিসেবে দেখানো হয়েছে।)
🔷 2. Explain the meaning of the line “There is no sophistry in my body.”
(“আমার শরীরে কোনো কপটতা নেই”—এই পংক্তির অর্থ লেখো।)
Answer: The hawk acts purely on instinct without moral reasoning. Its actions follow natural law, not artificial human logic.
(উত্তর: বাজপাখিটি নৈতিক যুক্তি ছাড়াই সহজাত প্রবৃত্তিতে কাজ করে। তার আচরণ প্রকৃতির নিয়ম মেনে চলে, মানুষের তৈরি যুক্তি নয়।)
🔷 3. What does the hawk mean by “rehearses” in the sun?
(বাজপাখি রোদে ‘মহড়া দেয়’ বলতে কী বোঝায়?)
Answer: The hawk mentally practices hunting while resting. It shows constant alertness and readiness as a predator.
(উত্তর: বাজপাখি বিশ্রামের সময় মনে মনে শিকারের অনুশীলন করে। এটি তার সর্বদা প্রস্তুত থাকা ও শিকারীসত্তাকে প্রকাশ করে।)
🔷 4. What is suggested by “Now I hold creation in my foot”?
(“এখন আমি সৃষ্টিকে আমার পায়ের মুঠোয় ধরে রেখেছি”—এর ভাব কী?)
Answer: The line shows the hawk’s god-like arrogance. It believes it controls life and death.
(উত্তর: এই পংক্তি বাজপাখির ঈশ্বরতুল্য অহংকার প্রকাশ করে। সে মনে করে জীবন-মৃত্যু তার নিয়ন্ত্রণে।)
🔷 5. Explain the line “The sun is behind me.”
(“সূর্য আমার পেছনে”—এর তাৎপর্য লেখো।)
Answer: It suggests nature supports the hawk’s power. The sun symbolizes strength and dominance.
(উত্তর: এটি বোঝায় প্রকৃতি বাজপাখির শক্তিকে সমর্থন করছে। সূর্য শক্তি ও আধিপত্যের প্রতীক।)
🔷 6. What is the symbolic significance of the hawk in the poem?
(কবিতাটিতে বাজপাখির প্রতীকী তাৎপর্য কী?)
Answer: The hawk symbolizes a pure predator driven by instinct. It represents nature’s ruthless, non-moral power and absolute control.
(উত্তর: বাজপাখি সহজাত প্রবৃত্তিনির্ভর এক বিশুদ্ধ শিকারীর প্রতীক। এটি প্রকৃতির নির্মম, নীতিহীন শক্তি ও নিরঙ্কুশ নিয়ন্ত্রণকে প্রকাশ করে।)
🔷 7. How does the hawk view the world below it in the phrase “the earth’s face upward for my inspection”?
(“পৃথিবীর মুখ আমার পরিদর্শনের জন্য উর্ধ্বমুখী”—এই উক্তিতে বাজপাখি নিচের জগতকে কীভাবে দেখে?)
Answer: The hawk sees the world as inferior and submissive. Everything exists only for its observation and use.
(উত্তর: বাজপাখি পৃথিবীকে অধীন ও তুচ্ছ বলে মনে করে। তার দৃষ্টিতে সবকিছু কেবল তার পর্যবেক্ষণ ও ব্যবহারের জন্যই রয়েছে।)
🔷 8. “I sit in the top of the wood, my eyes closed.” What does “eyes closed” suggest?
(“আমি জঙ্গলের চূড়ায় বসি, আমার চোখ বন্ধ”—চোখ বন্ধ থাকা কী বোঝায়?)
Answer: It suggests extreme confidence and superiority. The hawk feels secure even without being alert.
(উত্তর: এটি চরম আত্মবিশ্বাস ও শ্রেষ্ঠত্বের ইঙ্গিত দেয়। সতর্ক না থেকেও বাজপাখি নিজেকে সম্পূর্ণ নিরাপদ মনে করে।)
🔷 9. What does the hawk assert as its “right”?
(বাজপাখি তার “অধিকার” হিসেবে কী দাবি করে?)
Answer: The hawk claims the right to kill freely. It believes everything in nature belongs to its will.
(উত্তর: বাজপাখি যেখানে খুশি হত্যা করার অধিকার দাবি করে। তার মতে প্রকৃতির সবকিছুই তার ইচ্ছার অধীন।)
Sonnet 73 – William Shakespeare
🔷 1. Which season does the poet compare himself to and why?
(কবি নিজেকে কোন ঋতুর সঙ্গে তুলনা করেছেন এবং কেন?)
Answer: The poet compares himself to late autumn. It reflects his old age and approaching death.
(উত্তর: কবি নিজেকে শেষ শরতের সঙ্গে তুলনা করেছেন। এটি তার বার্ধক্য ও আসন্ন মৃত্যুকে বোঝায়।)
🔷 2. Explain the image “bare ruined choirs.”
(“bare ruined choirs” চিত্রকল্পটি ব্যাখ্যা করো।)
Answer: It compares leafless branches to ruined church choirs. It symbolizes decay and loss of vitality.
(উত্তর: পাতাশূন্য ডালকে ধ্বংসপ্রাপ্ত গির্জার সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। এটি ক্ষয় ও জীবনীশক্তি হ্রাসের প্রতীক।)
🔷 3. What is meant by “Death’s second self”?
(“Death’s second self” বলতে কী বোঝানো হয়েছে?)
Answer: It refers to sleep or night. It resembles death by stopping life’s activities temporarily.
(উত্তর: এটি ঘুম বা রাতকে বোঝায়। এটি সাময়িকভাবে জীবনের কাজ থামিয়ে মৃত্যুর মতো অবস্থা সৃষ্টি করে।)
🔷 4. What does fire symbolize in the third quatrain?
(তৃতীয় চতুষ্পদীতে আগুন কীসের প্রতীক?)
Answer: Fire symbolizes the poet’s remaining life energy. It is slowly fading due to age.
(উত্তর: আগুন কবির অবশিষ্ট জীবনশক্তির প্রতীক। বার্ধক্যের ফলে তা ধীরে ধীরে নিভে যাচ্ছে।)
🔷 5. What is the message of the final couplet?
(শেষ যুগ্মপংক্তির মূল বার্তা কী?)
Answer: Awareness of death makes love stronger. One must love deeply before losing.
(উত্তর: মৃত্যুচেতনা ভালোবাসাকে গভীর করে। হারানোর আগেই গভীরভাবে ভালোবাসা উচিত।)
🔷 6. Explain the significance of the phrase “fadeth in the west.”
(“পশ্চিমে ম্লান হওয়া”—এই শব্দগুচ্ছের তাৎপর্য ব্যাখ্যা করো।)
Answer: The phrase symbolizes the setting sun and suggests the poet’s approaching death. It reflects the end of his life’s active phase.
(উত্তর: এই শব্দগুচ্ছটি অস্তগামী সূর্যের প্রতীক হিসেবে কবির আসন্ন মৃত্যুকে বোঝায়। এটি তার জীবনের সক্রিয় পর্বের সমাপ্তি নির্দেশ করে।)**
The Greenhouse Effect – Carl Dennis
🔷 1. Who are the “Great Powers” in the poem?
(কবিতায় “Great Powers” বলতে কাদের বোঝানো হয়েছে?)
Answer: They are powerful industrial nations. Their actions greatly affect global climate.
(উত্তর: “Great Powers” বলতে শক্তিশালী শিল্পোন্নত দেশগুলিকে বোঝানো হয়েছে। তাদের কর্মকাণ্ড বিশ্ব জলবায়ুকে প্রভাবিত করে।)
🔷 2. What does “the future is melting” mean?
(“ভবিষ্যৎ গলে যাচ্ছে” বলতে কী বোঝানো হয়েছে?)
Answer: It refers to melting glaciers due to global warming. It also warns of an unsafe future.
(উত্তর: এটি বিশ্ব উষ্ণায়নের ফলে হিমবাহ গলার কথা বোঝায়। পাশাপাশি অনিশ্চিত ভবিষ্যতের সতর্কবার্তা দেয়।)
🔷 3. Explain “no falsifying dream.”
(“no falsifying dream” শব্দগুচ্ছের অর্থ কী?)
Answer: The crisis is real and unavoidable. False hopes cannot hide reality.
(উত্তর: সংকট বাস্তব ও অনিবার্য। মিথ্যা আশা দিয়ে সত্যকে আড়াল করা যাবে না।)
🔷 4. How does the poem show human irresponsibility?
(কবিতাটি কীভাবে মানুষের দায়িত্বজ্ঞানহীনতা প্রকাশ করে?)
Answer: Humans ignore environmental damage for comfort and power. This endangers Earth.
(উত্তর: মানুষ আরাম ও ক্ষমতার জন্য পরিবেশের ক্ষতি উপেক্ষা করে। এতে পৃথিবী বিপন্ন হয়।)
🔷 5. What will happen to tillable land?
(চাষযোগ্য জমির কী অবস্থা হবে?)
Answer: Climate change will destroy fertile land. Food production will decline.
(উত্তর: জলবায়ু পরিবর্তনে উর্বর জমি নষ্ট হবে। ফলে খাদ্য উৎপাদন কমে যাবে।)
🔷 6. What change will be observed in the city if warming continues?
(যদি উষ্ণায়ন চলতে থাকে তবে শহরে কী পরিবর্তন দেখা যাবে?)
Answer: The poet suggests that nature and green belts will retreat towards the poles. As a result, city streets and lawns will gradually decay and lose their vitality.
(উত্তর: কবি মনে করেন যে প্রকৃতি ও সবুজ অঞ্চল মেরু অঞ্চলের দিকে সরে যাবে। এর ফলে শহরের রাস্তা ও লন ধীরে ধীরে শ্রীহীন ও প্রাণহীন হয়ে পড়বে।)
Three Questions (Leo Tolstoy)
🔷 1. What were the three questions that the king wanted answers to? (রাজা কোন তিনটি প্রশ্নের উত্তর জানতে চেয়েছিলেন?)
Answer: The king wanted to know the right time for action and the right people to follow. He also wished to know the most important work.
(উত্তর: রাজা জানতে চেয়েছিলেন কাজের সঠিক সময় ও সঠিক মানুষ কারা। এছাড়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ কোনটি তাও জানতে চেয়েছিলেন।)**
🔷 2. What according to the Tsar could ensure his success in every endeavour? (জারের মতে কী জানলে তিনি প্রতিটি কাজে সফল হতেন?)
Answer: The Tsar believed knowing correct time and right people ensured success. He thought understanding the most important work would prevent failure.
(উত্তর: জারের মতে সঠিক সময় ও সঠিক মানুষ জানা সাফল্য এনে দেয়। গুরুত্বপূর্ণ কাজ জানা থাকলে ব্যর্থতা আসত না।)**
🔷 3. Who is the author of "Three Questions" and when was it first published? (লেখক কে ও কবে প্রকাশিত?)
Answer: Leo Tolstoy is the author of “Three Questions.” The story was first published in the year 1885.
(উত্তর: “থ্রি কোয়েশ্চেনস”-এর লেখক লিও তলস্তয়। এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৮৫ সালে।)**
🔷 4. Where did the hermit live and whom did he only meet? (সন্ন্যাসী কোথায় থাকতেন ও কাদের সঙ্গে দেখা করতেন?)
Answer: The hermit lived in a forest and never left it. He met only common people and avoided the rich.
(উত্তর: সন্ন্যাসী বনে বাস করতেন ও কখনো বাইরে যেতেন না। তিনি শুধু সাধারণ মানুষের সঙ্গেই দেখা করতেন।)**
🔷 5. Why did the Tsar put on simple clothes before meeting the hermit? (জার কেন সাধারণ পোশাক পরেছিলেন?)
Answer: The hermit met only common people, not kings. So the Tsar wore simple clothes to meet him.
(উত্তর: সন্ন্যাসী কেবল সাধারণ মানুষের সঙ্গে দেখা করতেন। তাই জার সাধারণ পোশাক পরেছিলেন।)**
🔷 6. Why was the bearded man an enemy of the Tsar? (দাড়িওয়ালা লোকটি কেন শত্রু ছিল?)
Answer: The Tsar had killed the bearded man’s brother. He had also seized his property, creating hatred.
(উত্তর: জার তার ভাইকে হত্যা করেছিলেন। সম্পত্তি কেড়ে নেওয়ায় সে জারের শত্রু হয়েছিল।)**
🔷 7. How did the Tsar take care of the wounded man? (জার কীভাবে আহত লোকটির যত্ন নেন?)
Answer: The Tsar cleaned the wound and bandaged it repeatedly. He used his handkerchief until bleeding stopped.
(উত্তর: জার ক্ষত ধুয়ে বারবার ব্যান্ডেজ করেন। রক্তপাত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত তিনি যত্ন নেন।)**
🔷 8. What did the bearded man promise the Tsar? (দাড়িওয়ালা লোকটি কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল?)
Answer: He promised to serve the Tsar faithfully. He also vowed his sons would serve him too.
(উত্তর: সে জারের বিশ্বস্ত সেবক হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। তার ছেলেদেরও একইভাবে সেবা করতে বলে।)**
🔷 9. According to the hermit, what is the most important time? (সন্ন্যাসীর মতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময় কোনটি?)
Answer: The most important time is the present moment. Only now can a person act meaningfully.
(উত্তর: বর্তমান সময়ই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এখনই মানুষ কাজ করতে পারে।)**
🔷 10. Whom did the king first consult to find the answers? (রাজা প্রথমে কাদের পরামর্শ নেন?)
Answer: The king first consulted learned men of his kingdom. He hoped they could answer his questions.
(উত্তর: রাজা প্রথমে রাজ্যের পণ্ডিতদের পরামর্শ নেন। তিনি তাদের কাছ থেকে উত্তর আশা করেছিলেন।)**
🔷 11. What did the hermit answer to the third question of the Tsar? (তৃতীয় প্রশ্নের উত্তরে কী বলেন?)
Answer: The hermit said doing good to the present person is most important. Helping others is true duty.
(উত্তর: সন্ন্যাসী বলেন বর্তমান মানুষের মঙ্গল করাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। অন্যের উপকারই প্রকৃত কর্তব্য।)**
🔷 12. “Forgive me,” said the bearded man—Whom was this told to? Was he forgiven? (কাকে বলা হয়েছিল ও ক্ষমা করা হয়েছিল কি?)
Answer: The bearded man said this to the Tsar. The Tsar forgave him and promised help.
(উত্তর: এটি জারকে বলা হয়েছিল। জার তাকে ক্ষমা করেন ও সাহায্যের আশ্বাস দেন।)*
Down the Rabbit-Hole (Lewis Carroll)
🔷 1. Why was Alice getting tired sitting by her sister's side on the riverbank? (নদীর তীরে দিদির পাশে বসে অ্যালিস কেন ক্লান্ত হয়ে পড়ছিল?)
Answer: Alice felt bored because she had nothing to do. Her sister’s book had no pictures or conversations to interest her.
(উত্তর: অ্যালিস বিরক্ত হয়ে পড়েছিল কারণ তার করার মতো কিছু ছিল না। দিদির বইটিতে কোনো ছবি বা কথোপকথন ছিল না।)**
🔷 2. What was Alice's opinion on books without pictures or conversations? (ছবি বা কথোপকথনহীন বই সম্পর্কে অ্যালিসের মতামত কী ছিল?)
Answer: Alice thought such books were useless and boring. She believed books without pictures or conversations had no real value.
(উত্তর: অ্যালিস মনে করত এই ধরনের বই বিরক্তিকর ও অপ্রয়োজনীয়। তার মতে ছবি বা কথোপকথন না থাকলে বইয়ের মূল্য নেই।)**
🔷 3. What was unusual about the White Rabbit that caught Alice's attention? (সাদা খরগোশটির কোন অস্বাভাবিক বিষয়টি অ্যালিসের নজর কেড়েছিল?)
Answer: The White Rabbit carried a watch and checked time anxiously. It spoke like a human, which surprised Alice greatly.
(উত্তর: সাদা খরগোশটি ঘড়ি বের করে সময় দেখছিল। মানুষের মতো কথা বলায় অ্যালিস খুব অবাক হয়েছিল।)**
🔷 4. Describe the rabbit hole as Alice saw it. (অ্যালিসের দেখা খরগোশের গর্তটির বর্ণনা দাও।)
Answer: The rabbit hole looked like a long tunnel at first. Suddenly it went straight down like a deep well.
(উত্তর: খরগোশের গর্তটি প্রথমে টানেলের মতো দেখাচ্ছিল। পরে তা হঠাৎ গভীর কুয়োর মতো নিচে নেমে যায়।)**
🔷 5. How did Alice manage to see cupboards and bookshelves while falling? (পড়ার সময় অ্যালিস কীভাবে আলমারি ও বইয়ের তাক দেখতে পেল?)
Answer: Alice fell very slowly through the hole. This slow fall allowed her time to observe cupboards and shelves.
(উত্তর: অ্যালিস খুব ধীরে নিচে পড়ছিল। তাই সে চারপাশের আলমারি ও বইয়ের তাক দেখতে পেরেছিল।)**
🔷 6. Why couldn't Alice go through the little door even though she had the key? (চাবি থাকা সত্ত্বেও অ্যালিস কেন ছোট দরজাটি দিয়ে যেতে পারল না?)
Answer: The door was extremely small in size. Alice was too big to pass through it comfortably.
(উত্তর: দরজাটি খুব ছোট ছিল। অ্যালিস আকারে বড় হওয়ায় ভেতর দিয়ে যেতে পারেনি।)**
🔷 7. Who was Dinah? What did Alice wonder about her at tea-time? (দিনাহ কে ছিল এবং চা-সময়ে অ্যালিস কী ভাবছিল?)
Answer: Dinah was Alice’s pet cat at home. Alice wondered whether Dinah would get her milk at tea-time.
(উত্তর: দিনাহ ছিল অ্যালিসের পোষা বিড়াল। অ্যালিস ভাবছিল চা-সময়ে দিনাহ দুধ পাবে কি না।)**
🔷 8. What was written on the small cake and how? (ছোট কেকটির ওপর কী লেখা ছিল এবং কীভাবে?)
Answer: The words “EAT ME” were written on the cake. They were beautifully marked with small currants.
(উত্তর: কেকটির ওপর “EAT ME” লেখা ছিল। ছোট কিসমিস দিয়ে লেখাটি সুন্দরভাবে সাজানো ছিল।)**
🔷 9. Why did Alice decide to eat the cake? (অ্যালিস কেন কেকটি খাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়?)
Answer: Alice hoped the cake would change her size. She wanted to either reach the key or pass through the door.
(উত্তর: অ্যালিস আশা করেছিল কেকটি তার আকার বদলাবে। এতে সে চাবি নিতে বা দরজা দিয়ে যেতে পারবে।)**
🔷 10. Why did Alice hesitate before drinking from the bottle marked “DRINK ME”? (বোতল থেকে পান করার আগে অ্যালিস কেন ইতস্তত করছিল?)
Answer: Alice feared the bottle might contain poison. She checked carefully before drinking to avoid danger.
(উত্তর: অ্যালিস ভেবেছিল বোতলে বিষ থাকতে পারে। তাই বিপদ এড়াতে সে আগে সতর্ক হয়।)**
🔷 11. What did Alice notice when she looked at the sides of the well? (কুয়োর দেয়ালে তাকিয়ে অ্যালিস কী লক্ষ্য করেছিল?)
Answer: Alice noticed cupboards and bookshelves on the sides. She also saw maps and pictures hanging there.
(উত্তর: অ্যালিস কুয়োর দেয়ালে আলমারি ও বইয়ের তাক দেখতে পায়। সেখানে মানচিত্র ও ছবিও ঝুলছিল।)**
🔷 12. Give the metaphorical meaning of the title ‘Down the Rabbit-Hole’. (শিরোনামটির রূপক অর্থ কী?)
Answer: The title suggests entering a strange and confusing world. It represents a journey into the unknown.
(উত্তর: শিরোনামটি অদ্ভুত ও বিভ্রান্তিকর জগতে প্রবেশ বোঝায়। এটি অজানা অভিজ্ঞতার প্রতীক।)**
👉Our WhatsApp Channel:লেখাপড়া Online.
<<<<<<<<<<<<<🌹The End🌹>>>>>>>>>>>
